|
Anen, zou! Sian parti per l'an dous!
Qu'aquest'an per touti siègué dous.
Lou mounde a bésoun dei dous.
n'i a un qu'a di : ben urous lei dous!
Alor, qu'ouro vendren coulerous,
O narvous, o vérinous,
O charpinous, o lagnous,
Qu'aquest'an nous fagué tourna dous.
Ainsin, anen véni maï amistous,
Maï calignous, maï amourous,
É dé ségur enca maï joïous.
Lou mounde sara mens parparinous,
É l'an dous apareira goustous.
Qué l'an dous per vous siégué dous.
|
Allez, zou! Nous sommes partis pour l'an deux!
Que cet an pour tous soit doux.
Le monde a besoin des doux.
Il y en a un qui a dit : bienheureux le doux!
Alors, lorsque nous deviendrons coléreux,
Ou nerveux, ou haineux,
Ou hargneux, ou chagrinent,
Que cet an nous change en doux.
Ainsi, nous allons devenir plus amicaux,
Plus tendres, plus amoureux,
Et sûrement encore plus joyeux.
Le monde sera moins brumeux,
Et l'an deux apparaîtra savoureux.
Que l'an deux pour vous soit doux.
|
